Creates two docker-registry secrets from 1Password:
1. harbor-tekton-robot - for Tekton CI/CD pipeline push/pull
2. harbor-pull-secret - for fastpass cluster image pulls
Both sync from 1Password item 'harbor-robot-accounts' with fields:
- tekton-builder-username / tekton-builder-password
- fastpass-cluster-username / fastpass-cluster-password
Credentials document placed in PKA inbox for manual 1Password entry.
Once stored, ESO will automatically sync and create the secrets.