Rules were documented but never deployed — /dev/jmri/nce was missing
entirely, only /dev/jmri/loconet existed (created manually).
Adds:
- templates/99-jmri-devices.rules.j2: LocoBuffer-NG -> loconet,
NCE Power Pro (Microchip CDC) -> nce
- Task to deploy rules + trigger udev settle
- Trigger udev handler (reload-rules alone is insufficient)