ansible-galaxy is not on the system PATH on figment — Semaphore manages its own venv under /opt/semaphore/apps/ansible/<ver>/venv/bin/. Discover the binary dynamically rather than relying on PATH.